Skip to content
Extreme · Typhoon Warning生效中的警报

Typhoon Warning issued October 18 at 12:02PM ChST by NWS Tiyan GU

影响:Guam

有效期至: 2026年10月18日 10:15

Guam

可能影响;影响持续至 10:15。

留在室内,关注当地警报,并遵从当地官员的指示。

阅读官方原文公告
...SUPER TYPHOON CHAMPI MOVING WEST-NORTHWEST AWAY FROM GUAM
COASTAL WATERS...
...A TROPICAL STORM WARNING AND TYPHOON WATCH ARE NO LONGER IN
EFFECT FOR TINIAN AND SAIPAN...

.NEW INFORMATION...
The Tropical Storm Warning and Typhoon Watch for Tinian and Saipan
are cancelled.

.AREAS AFFECTED...
This local statement provides important information and
recommended actions for people in Guam and the Northern Marianas.

.Watches/Warnings...
A Typhoon Warning continues for Guam and Rota.

Although tropical cyclone watches or warnings are not in effect
for Tinian and Saipan, possible impacts from related hazards are
still a concern.

A Flood Watch is in effect for portions of Guam and the Northern
Marianas. Please listen closely for any Flood Warnings that might
be in effect for your area.

Please check the latest public and marine forecasts for detailed
information about additional hazards.

.STORM INFORMATION...
At 11 AM ChST, the center of Super Typhoon Champi (29W) was located
near latitude 13.1N, longitude 143.1E. This was about 115 miles
west-southwest of Guam. Storm motion was west-northwest, 290
degrees, at 14 mph. Storm intensity was 150 mph.

.SITUATION OVERVIEW...
Super Typhoon Champi continues to move west-northwestward as the eye
pulls away from Guam coastal waters, with its outermost rainbands
occasionally crossing the island. Sustained winds hover around or
just below damaging tropical storm-force late this morning, with
occasional Typhoon-force gusts to around 75 mph. Champi's eye, and
the destructive conditions within its compact eyewall, narrowly
missed Guam early this morning, passing just 10 miles south of the
southern tip of the island at around 4:26 AM ChST. The eye remains
compact and very well-defined, with a width of around 5 miles. The
islands of Tinian and Saipan are well outside of the radius of
sustained tropical-storm force conditions, but damaging gusts to 45
mph are still occurring. The Tropical Storm Warning, and Typhoon
Watch, are no longer in effect for Tinian and Saipan.

.PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...
免费。您的语言。

在关键时刻之前,收到您所在地区的下一条警报。

用您的语言接收警报

您所在地区的龙卷风、洪水和飓风警报,发布的那一刻即翻译送达。

语言

请查阅我们的 隐私政策 和 服务条款.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™