Skip to content
Severe · Flood WarningAlerta activa

Aviso de inundación

Afecta a Chaves, NM; Roosevelt, NM

Vigente hasta: 25 sept 2026, 9:30

Chaves, NM; Roosevelt, NM

Impacto probable en 2 condados en NM; efectos hasta las 9:30 AM.

Evite las áreas inundadas. Muévase a terreno más alto si el agua está subiendo cerca de usted.

Leer el boletín original (texto oficial)
* WHAT...Flooding caused by excessive rainfall is expected.

* WHERE...Central Roosevelt County in east central New Mexico...
Central Chaves County in southeastern New Mexico...

* WHEN...Until 330 AM MDT.

* IMPACTS...Flooding of rivers, creeks, streams, and other low-lying
and flood-prone locations is imminent or occurring. Streams
continue to rise due to excess runoff from earlier rainfall.
Low-water crossings are inundated with water and may not be
passable. Expect many areas of slow moving or standing water. It
will take several hours for all the water from these storms to work
through local drainage systems in urban areas.

* ADDITIONAL DETAILS...
- At 1152 PM MDT, Doppler radar indicated heavy rain due to
thunderstorms. Flooding is already occurring in the warned area.
Between 2 and 3.5 inches of rain have fallen.
- Additional rainfall amounts up to 1 inch are possible in the
warned area.
- Some locations that will experience flooding include...
Roswell, Portales, Dexter, Hagerman, Dora, Elkins, Bottomless
Lakes State Park, Bitter Lake Wildlife Refuge, Pep and Arch.
- High and fast flows are expected in the Rio Hondo. Stay away from
river banks.
- http://www.weather.gov/safety/flood
Gratis. En tu idioma.

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Recibe alertas en tu idioma

Avisos de tornado, inundación y huracán para tu área, traducidos en el momento en que se emiten.

Idioma

Consulta nuestra Política de Privacidad y Términos de Servicio.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™