Skip to content
Extreme · Tornado WarningEsta alerta ha expirado. Se conserva como referencia.

Aviso de tornado

Afecta a Niagara, NY; Orleans, NY

Vigente hasta: 2 sept 2026, 22:30

Niagara, NY; Orleans, NY

Confirmado en 2 condados en NY; vence a las 10:30 PM.

Muévase ahora a una habitación interior en el piso más bajo. Aléjese de las ventanas y cúbrase la cabeza.

Leer el boletín original (texto oficial)
TORBUF

The National Weather Service in Buffalo has issued a

* Tornado Warning for...
Northeastern Niagara County in western New York...
West central Orleans County in western New York...

* Until 630 PM EDT.

* At 607 PM EDT, a confirmed waterspout was located just offshore
near Newfane, or 13 miles north of Lockport, moving southeast at 30
mph.

HAZARD...Tornado and quarter size hail.

SOURCE...Weather spotters confirmed waterspout moving onshore.

IMPACT...Flying debris will be dangerous to those caught without
shelter. Mobile homes will be damaged or destroyed.
Damage to roofs, windows, and vehicles will occur.  Tree
damage is likely.

* Locations impacted include...
Medina, Newfane, Middleport, Ridgeway, Lyndonville, Barker,
Gasport, Olcott, and Appleton.
Gratis. En tu idioma.

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Recibe alertas en tu idioma

Avisos de tornado, inundación y huracán para tu área, traducidos en el momento en que se emiten.

Idioma

Consulta nuestra Política de Privacidad y Términos de Servicio.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™