Skip to content
Severe · Special Marine WarningEsta alerta ha expirado. Se conserva como referencia.

Special Marine Warning issued September 2 at 10:00PM EDT until September 2

Afecta a Ripley to Dunkirk NY; Dunkirk to Buffalo NY; Ripley to Buffalo NY extending from 5NM off shoreline to US-Canadian border

Vigente hasta: 3 sept 2026, 3:30

Ripley to Dunkirk NY; Dunkirk to Buffalo NY; Ripley to Buffalo NY extending from 5NM off shoreline to US-Canadian border

Impacto probable; efectos hasta las 3:30 AM.

Quédese adentro, siga las alertas locales y siga las instrucciones de las autoridades locales.

Leer el boletín original (texto oficial)
SMWBUF

The National Weather Service in Buffalo has issued a

* Special Marine Warning for...
Lake Erie from Ripley to Fredonia...

* Until 1130 PM EDT.

* At 959 PM EDT, a severe thunderstorm capable of producing
waterspouts was located over Ripley, or 18 nm northeast of Erie,
moving east at 45 knots.

HAZARD...Waterspouts, wind gusts to 40 knots, and large hail.

SOURCE...Radar.

IMPACT...Waterspouts can easily overturn boats and create locally
hazardous seas. Small craft could be damaged in briefly
higher winds and suddenly higher waves. Large hail could
result in structural damage.

* Locations impacted include...
Van Buren Point, Dunkirk, Barcelona, and Ripley.
Gratis. En tu idioma.

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Recibe alertas en tu idioma

Avisos de tornado, inundación y huracán para tu área, traducidos en el momento en que se emiten.

Idioma

Consulta nuestra Política de Privacidad y Términos de Servicio.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™