Skip to content
Severe · Flood WatchAlerta activa

Vigilancia de inundación

Afecta a Lake; Lee; De Kalb; Kane; DuPage; Kendall; Northern Cook; Central Cook; Southern Cook; Northern Will; Lake; Porter

Vigente hasta: 19 sept 2026, 11:00

Lake; Lee; De Kalb; Kane; DuPage; Kendall; Northern Cook; Central Cook; Southern Cook; Northern Will; Lake; Porter

Zona de posible impacto; condiciones se desarrollan hasta las 11:00 AM.

Evite las áreas inundadas. Muévase a terreno más alto si el agua está subiendo cerca de usted.

Leer el boletín original (texto oficial)
* WHAT...Flash flooding caused by excessive rainfall continues to be
possible.

* WHERE...Portions of Illinois, including the following areas,
Central Cook, De Kalb, DuPage, Kane, Kendall, Lake IL, Lee,
Northern Cook, Northern Will and Southern Cook and northwest
Indiana, including the following areas, Lake IN and Porter.

* WHEN...From 4 AM CDT Saturday through Saturday afternoon.

* IMPACTS...Creeks and streams may rise out of their banks. Flooding
may occur in poor drainage and urban areas. Roads and streets may
be flooded.

* ADDITIONAL DETAILS...
- Showers and thunderstorms late tonight through Saturday morning
may produce widespread rainfall rates up to 2 inches per hour
that could lead to flash flooding, particularly over urban areas.

Additional thunderstorms Saturday evening into early Sunday
morning have the potential to produce torrential rainfall that
results in flash flooding, though the exact placement of this
rainfall remains unclear. A second Flood Watch for flash flooding
may be needed during this period.
- http://www.weather.gov/safety/flood
Gratis. En tu idioma.

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Recibe alertas en tu idioma

Avisos de tornado, inundación y huracán para tu área, traducidos en el momento en que se emiten.

Idioma

Consulta nuestra Política de Privacidad y Términos de Servicio.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™