Skip to content
Severe · Severe Thunderstorm WarningEsta alerta ha expirado. Se conserva como referencia.

Aviso de tormenta severa

Afecta a Dona Ana, NM; Otero, NM

Vigente hasta: 24 oct 2026, 23:30

Dona Ana, NM; Otero, NM

Confirmado en 2 condados en NM; vence a las 11:30 PM.

Entre adentro y aléjese de las ventanas hasta que pase la tormenta.

Leer el boletín original (texto oficial)
SVREPZ

The National Weather Service in El Paso has issued a

* Severe Thunderstorm Warning for...
Southwestern Otero County in south central New Mexico...
East central Dona Ana County in south central New Mexico...

* Until 530 PM MDT.

* At 442 PM MDT, a severe thunderstorm was located 11 miles northwest
of McGregor Range Base, moving north at 35 mph.

HAZARD...Ping pong ball size hail and 60 mph wind gusts.

SOURCE...Radar indicated.

IMPACT...People and animals outdoors will be injured. Expect hail
damage to roofs, siding, windows, and vehicles. Expect
wind damage to roofs, siding, and trees.

* Locations impacted include...
Chaparral and Orogrande.

This includes the following highways...
Highway 70 in New Mexico between mile markers 176 and 180.
Highway 54 in New Mexico between mile markers 5 and 28, between mile
markers 30 and 31, and between mile markers 33 and 40.
Gratis. En tu idioma.

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Recibe alertas en tu idioma

Avisos de tornado, inundación y huracán para tu área, traducidos en el momento en que se emiten.

Idioma

Consulta nuestra Política de Privacidad y Términos de Servicio.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™