Severe · Severe Thunderstorm WarningEsta alerta ha expirado. Se conserva como referencia.

Aviso de tormenta severa

Afecta a Schuyler, NY; Steuben, NY; Yates, NY

Vigente hasta: 2 sept 2026, 23:45

Schuyler, NY; Steuben, NY; Yates, NY

Confirmado en 3 condados en NY; vence a las 11:45 PM.

Entre adentro y aléjese de las ventanas hasta que pase la tormenta.

Verla en el mapa en vivo Ver fuente oficial

Leer el boletín original (texto oficial)

At 710 PM EDT, a severe thunderstorm was located over Bath, or 14
miles east of Hornell, moving east at 40 mph.

HAZARD...60 mph wind gusts and quarter size hail.

SOURCE...Radar indicated.

IMPACT...Hail damage to vehicles is expected. Expect wind damage to
roofs, siding, and trees.

Locations impacted include...
Corning, Hornell, Bath, Hector, Campbell, Urbana, Canisteo, Watkins
Glen, Painted Post, and Addison.

Gratis. En tu idioma.

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™

Aviso de tormenta severa

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Recibe alertas en tu idioma