Severe · Flood WatchAlerta activa

Vigilancia de inundación

Afecta a Buchanan; Delaware; Dubuque; Jackson; Jo Daviess; Stephenson; Carroll

Vigente hasta: 19 sept 2026, 19:00

Buchanan; Delaware; Dubuque; Jackson; Jo Daviess; Stephenson; Carroll

Zona de posible impacto; condiciones se desarrollan hasta las 7:00 PM.

Evite las áreas inundadas. Muévase a terreno más alto si el agua está subiendo cerca de usted.

Verla en el mapa en vivo Ver fuente oficial

Leer el boletín original (texto oficial)

* WHAT...Flooding and flash flooding caused by excessive rainfall is
possible.

* WHERE...Portions of northwest Illinois, including the following
counties, Carroll, Jo Daviess and Stephenson and Iowa, including
the following counties, Buchanan, Delaware, Dubuque and Jackson.

* WHEN...From 1 AM CDT Saturday through Saturday evening.

* IMPACTS...Excessive runoff may result in flooding of rivers,
creeks, streams, and other low-lying and flood-prone locations.
Flooding may occur in poor drainage and urban areas.

* ADDITIONAL DETAILS...
- Rounds of showers and storms are expected from late tonight
through Saturday. These storms will be capable of rainfall rates
between 1 to 2 inches per hour. Rainfall totals of 1 to 3 inches
are likely in the hardest hit areas through Saturday evening with
the potential for localized areas of 3+ inches.

Gratis. En tu idioma.

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™

Vigilancia de inundación

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Recibe alertas en tu idioma