Severe · Flood WatchAlerta activa

Vigilancia de inundación

Afecta a Surprise Valley California; Lassen-Eastern Plumas-Eastern Sierra Counties; Western Nevada Basin and Range including Pyramid Lake; Northern Washoe County

Vigente hasta: 23 oct 2026, 12:00

Surprise Valley California; Lassen-Eastern Plumas-Eastern Sierra Counties; Western Nevada Basin and Range including Pyramid Lake; Northern Washoe County

Zona de posible impacto; condiciones se desarrollan hasta las 12:00 PM.

Evite las áreas inundadas. Muévase a terreno más alto si el agua está subiendo cerca de usted.

Verla en el mapa en vivo Ver fuente oficial

Leer el boletín original (texto oficial)

* WHAT...Flooding caused by excessive rainfall is possible.

* WHERE...Northeastern Lassen County and Surprise valley in
California, and northern Washoe County and northwestern Pershing
County in Nevada. The watch area includes the Biscar and S1-Vya
burn scars.

* WHEN...Through 5 AM PDT Friday.

* IMPACTS...Small creeks and streams may flood rural roads. Increased
sediment transport from burn scars may clog culverts and ditches.

* ADDITIONAL DETAILS...
- Storm total rainfall of 0.5 to 1.5 inches, locally 2 inches or
more, is possible through through early Friday. Heavier rain this
afternoon and evening may briefly exceed 0.5 inch per hour.
Runoff may linger overnight.
- Vulnerable locations include remote ranches within and near the
Biscar and S1-Vya burn scars, downstream drainages, and culverts
along US-395 from Stoney Creek Road north to Rye Patch Road.
- http://www.weather.gov/safety/flood

Gratis. En tu idioma.

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Alert data: U.S. National Weather Service / NOAA · Translation: WeatherTranslate™

Vigilancia de inundación

Recibe la próxima alerta de tu zona antes de que importe.

Recibe alertas en tu idioma